Informativa sulla protezione dei dati ai sensi dell'art. 13 GDPR

Nome e indirizzo del titolare del trattamento

L'organo responsabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e di altre normative sulla protezione dei dati è:

Stars for Europe GbR

c/o Zentralverband Gartenbau
Bornheimer Straße 37
53111 Bonn, Germany

Deutschland

Telefon: + 49 2644 981333
E-Mail: susanne.lux@meclux.de

Informazioni generali sul trattamento dei dati

Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Ai sensi dell'articolo 13 del GDPR, vi informiamo sulla base giuridica del nostro trattamento dei dati. A meno che la base giuridica non sia specificata nell'Informativa sulla privacy, si applica quanto segue:
La base giuridica per l'ottenimento del consenso è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) in combinato disposto con l'articolo 7 del GDPR. La base giuridica per il trattamento per l'adempimento dei nostri servizi e l'attuazione delle misure contrattuali, nonché per la risposta alle richieste, è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR. La base giuridica per il trattamento per adempiere ai nostri obblighi legali è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR. 
Se il trattamento dei dati dell'utente è necessario per salvaguardare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato non prevalgono sul primo interesse, l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR funge da base giuridica per il trattamento. Nel caso in cui gli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica richiedano il trattamento dei dati personali, l'articolo 6, paragrafo 1, lettera d) del GDPR funge da base giuridica.

Cancellazione dei dati e periodo di conservazione

Ci atteniamo ai principi di minimizzazione dei dati ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 1, lettera c) del GDPR e alla limitazione della conservazione ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 1, lettera e) del GDPR. Conserviamo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario a raggiungere le finalità qui indicate o per il tempo previsto dai periodi di conservazione previsti dal legislatore. Dopo che la rispettiva finalità ha cessato di esistere o dopo la scadenza di tali periodi di conservazione, i dati corrispondenti saranno cancellati il prima possibile.

Collegamenti esterni

Questo sito web può contenere link a siti web di terzi o ad altri siti web sotto la nostra responsabilità. Se segui un link a uno qualsiasi dei siti Web al di fuori del nostro controllo, tieni presente che questi siti Web hanno le proprie informazioni sulla privacy. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per questi siti web di terze parti e le loro informazioni sulla protezione dei dati. Pertanto, prima di utilizzare questi siti web, si prega di verificare se si è d'accordo con le politiche sulla privacy ivi presenti.

I collegamenti esterni possono essere riconosciuti sia dal fatto che vengono visualizzati con un colore leggermente diverso dal resto del testo sia sottolineati. Il cursore mostrerà i collegamenti esterni quando lo si sposta su tale collegamento. Solo quando fai clic su un link esterno, i tuoi dati personali vengono trasferiti alla destinazione del link. In particolare, il gestore dell'altro sito web riceve il tuo indirizzo IP, l'ora in cui hai cliccato sul link, la pagina in cui hai cliccato sul link, nonché altre informazioni che puoi trovare nell'informativa sulla privacy del rispettivo fornitore.

Si prega inoltre di notare che i singoli collegamenti possono portare alla trasmissione di dati al di fuori dello Spazio economico europeo. Ciò potrebbe consentire alle autorità estere di accedere ai tuoi dati. L'utente potrebbe non disporre di alcun rimedio legale contro l'accesso ai dati. Se non desiderate che i vostri dati personali vengano trasmessi alla destinazione del link o che siano esposti involontariamente all'accesso da parte di autorità estere, vi preghiamo di non cliccare su alcun link.

Diritti dell'interessato

In qualità di interessato ai sensi del GDPR, hai la possibilità di far valere diversi diritti. I diritti degli interessati derivanti dal GDPR sono il diritto di accesso (articolo 15), il diritto di rettifica (articolo 16), il diritto alla cancellazione (articolo 17), il diritto alla limitazione del trattamento (articolo 18), il diritto di opposizione (articolo 21), il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo e il diritto alla portabilità dei dati (articolo 20).

Ritiro:

Alcuni trattamenti dei dati possono essere effettuati solo con il tuo esplicito consenso. L'utente ha la possibilità di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Tuttavia, ciò non pregiudica la liceità del trattamento dei dati fino alla revoca.

Diritto di opposizione:

Se il trattamento si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del GDPR, l'interessato può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per motivi derivanti dalla sua situazione particolare. L'utente ha diritto a questo diritto anche in caso di profilazione basata su queste disposizioni ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 4, del GDPR. Se non siamo in grado di dimostrare un interesse legittimo al trattamento che prevalga sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'utente o se il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali, ci asterremo dal trattare i dati dell'utente dopo la presentazione di un'obiezione.

Se il trattamento dei dati personali serve a scopi di marketing diretto, l'utente ha anche il diritto di opporsi in qualsiasi momento. Lo stesso vale per la profilazione, che è legata alla pubblicità diretta. Anche in questo caso, non tratteremo più i dati personali non appena l'utente si oppone.

Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo:

Se ritieni che il trattamento dei dati personali che ti riguardano violi il GDPR, hai il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della tua residenza, del tuo luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione, fatto salvo qualsiasi altro ricorso amministrativo o giurisdizionale.

Diritto alla portabilità dei dati:

Se i tuoi dati vengono elaborati automaticamente sulla base del consenso o dell'esecuzione di un contratto, hai il diritto di ricevere questi dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da una macchina. Inoltre, l'utente ha il diritto di richiedere il trasferimento e la fornitura dei dati a un altro titolare del trattamento, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile.

Diritto all'informazione, alla rettifica e alla cancellazione:

L'utente ha il diritto di ottenere informazioni sui propri dati personali trattati in merito allo scopo del trattamento dei dati, alle categorie, ai destinatari e alla durata della conservazione. In caso di domande su questo argomento o su altri argomenti relativi ai dati personali, è possibile contattarci tramite le opzioni di contatto indicate nell'impronta.

Diritto di limitazione del trattamento:

L'utente può far valere la limitazione del trattamento dei propri dati personali in qualsiasi momento. A tale scopo, è necessario soddisfare uno dei seguenti requisiti:

  • Contestano l'esattezza dei dati personali. Per la durata della verifica dell'esattezza, l'utente ha il diritto di richiedere una limitazione del trattamento.
  • Se il trattamento è illecito, è possibile richiedere la limitazione dell'utilizzo dei dati in alternativa alla cancellazione.
  • Se non abbiamo più bisogno dei tuoi dati personali ai fini del trattamento, ma hai bisogno dei dati per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, puoi richiedere la limitazione del trattamento in alternativa alla cancellazione.
  • Se l'utente si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR, verrà effettuato un bilanciamento dei suoi interessi e dei nostri. Fino a quando tale bilanciamento non sarà stato effettuato, l'utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento.

La limitazione del trattamento significa che, oltre alla conservazione, i dati personali possono essere trattati solo con il consenso dell'utente o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, o per la tutela dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica, o per motivi di rilevante interesse pubblico dell'Unione o di uno Stato membro.

Fornitura del sito web (host web)

Quando visitate il nostro sito web, raccogliamo e memorizziamo automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server. Il tuo browser trasmette automaticamente queste informazioni al nostro server o al server della nostra società di hosting.

Questi sono:

  • Indirizzo IP del dispositivo del visitatore del sito web
  • Dispositivo utilizzato
  • Nome host del computer che effettua l'accesso
  • Sistema operativo del visitatore
  • Tipo e versione del browser
  • Nome del file recuperato
  • Ora della richiesta al server
  • Quantità di dati
  • Informazioni sull'esito positivo del recupero dei dati

Questi dati non vengono uniti ad altre origini dati.

Invece di gestire questo sito web sul nostro server, possiamo anche farlo gestire sul server di un fornitore di servizi esterno (società di hosting), che abbiamo menzionato sopra in questo caso. I dati personali raccolti da questo sito web vengono poi memorizzati sui server della società di hosting. Oltre ai dati di cui sopra, l'host web memorizza anche le richieste di contatto, i dati di contatto, i nomi, i dati di accesso al sito web, i metadati e i dati di comunicazione, i dati contrattuali e altri dati generati tramite un sito web.

La base giuridica per il trattamento di questi dati è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Il nostro legittimo interesse è la presentazione e l'ottimizzazione tecnicamente prive di errori di questo sito web. Se si accede al sito web per avviare trattative contrattuali con noi o per concludere un contratto, ciò funge da ulteriore base giuridica (art. 6 par. 1 lett. b GDPR).  Nel caso in cui abbiamo commissionato una società di hosting, esiste un contratto per l'elaborazione dell'ordine con questo fornitore di servizi.

Utilizzo di elementi di archiviazione locale, elementi di archiviazione di sessione e cookie

Il nostro sito web utilizza elementi di archiviazione locale, elementi di archiviazione di sessione e/o cookie. L'archiviazione locale è un meccanismo che consente di archiviare i dati all'interno del browser del dispositivo. Questi dati di solito includono le preferenze dell'utente, come la modalità "giorno" o "notte" di un sito web, e vengono conservati fino a quando non vengono eliminati manualmente. L'archiviazione della sessione è molto simile all'archiviazione locale, mentre il periodo di archiviazione dura solo durante la sessione corrente, ovvero fino alla chiusura della scheda corrente. Successivamente, gli elementi di archiviazione della sessione verranno eliminati dal dispositivo. I cookie sono informazioni che un server web (server che fornisce contenuti web) memorizza sul dispositivo dell'utente al fine di essere in grado di identificare questo dispositivo. Vengono cancellati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) e dopo la fine della visita a un sito web, oppure memorizzati in modo permanente (cookie permanenti) sul dispositivo dell'utente fino a quando non vengono eliminati dall'utente stesso o vengono cancellati automaticamente dal browser web.

Questi oggetti possono anche essere memorizzati sul tuo dispositivo da società terze quando accedi al nostro sito (richieste di terze parti). Ciò consente a noi, in qualità di gestori, e a voi, in qualità di visitatori di questo sito web, di utilizzare determinati servizi forniti da terzi installati su questo sito web. Esempi di ciò sono l'elaborazione di servizi di pagamento o la visualizzazione di video.

Questi meccanismi hanno una vasta gamma di applicazioni. Possono migliorare la funzionalità di un sito Web, controllare le funzioni del carrello della spesa, aumentare la sicurezza e la comodità dell'utilizzo del sito Web ed eseguire analisi dei flussi e del comportamento dei visitatori. A seconda delle singole funzioni, queste devono essere classificate ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Se sono necessari per il funzionamento del sito web e per la fornitura di determinate funzioni (funzione del carrello della spesa) o servono a ottimizzare il sito web (ad es. cookie per misurare il comportamento dei visitatori), vengono utilizzati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. In qualità di gestore del sito web, abbiamo un legittimo interesse alla memorizzazione degli elementi di archiviazione locale, degli elementi di archiviazione di sessione e dei cookie per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei nostri servizi. In tutti gli altri casi, la memorizzazione degli elementi di archiviazione locale, degli elementi di archiviazione di sessione e dei cookie avviene solo con il consenso esplicito dell'utente (art. 6 par. 1 lett. a GDPR).

Se l'elemento di archiviazione locale, l'archiviazione di sessione o i cookie vengono utilizzati da società terze o per scopi di analisi, vi informeremo separatamente in merito nell'ambito della presente informativa sulla protezione dei dati. Il consenso richiesto sarà richiesto e potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Utilizzo di servizi esterni

Sul nostro sito web vengono utilizzati servizi esterni. I servizi esterni sono servizi di terze parti che vengono utilizzati sul nostro sito web. Questo può essere fatto per una serie di motivi, come l'incorporamento di video o la sicurezza del sito web. Quando si utilizzano questi servizi, i dati personali vengono trasmessi anche ai rispettivi fornitori di questi servizi esterni. Se non abbiamo un interesse legittimo all'utilizzo di questi servizi, otterremo il consenso dell'utente in qualità di visitatore del nostro sito web, che può essere revocato in qualsiasi momento, prima di utilizzarli (art. 6 par. 1 lett. a GDPR).

Sistema di gestione dei contenuti

Un sistema di gestione dei contenuti consente la creazione, l'editing, l'organizzazione e la presentazione di contenuti digitali. Utilizziamo un sistema di gestione dei contenuti per creare contenuti per il nostro sito web. Questo ci permette di creare un sito web più accattivante.

Basiamo questo trattamento su un interesse legittimo (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

Il nostro legittimo interesse consiste nella presentazione e nell'ottimizzazione del sito web tecnicamente prive di errori.

WordPress

Utilizziamo il servizio sul nostro sito web WordPress. Il fornitore del servizio è il Automattic Inc., 60 29th Street #343, 94110 San Francisco (CA), Stati Uniti.

L'utilizzo del servizio può comportare il trasferimento dei dati in un paese terzo (Stati Uniti). Il fornitore è certificato secondo il quadro normativo UE-USA sulla privacy dei dati e offre quindi un livello adeguato di protezione dei dati.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla protezione dei dati del fornitore al seguente URL: https://automattic.com/privacy/.

Software per la protezione dei dati

Per poter soddisfare al meglio i requisiti di protezione dei dati, disponiamo di un software adeguato. Questo software ci supporta nel rispetto delle norme sulla protezione dei dati.

Il trattamento avviene solo se l'utente acconsente a questo trattamento dei dati (tramite il nostro banner di consenso sul sito web). La base giuridica di questo trattamento è il consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Senza il tuo consenso, il trattamento dei dati non avverrà con le modalità sopra descritte. In caso di revoca del consenso (ad es. tramite il banner di consenso o altre opzioni previste su questo sito web), interromperemo il trattamento dei dati. Resta ferma la liceità del trattamento effettuato fino alla revoca.

ALFRIGHT Datenschutzhinweise

Utilizziamo il servizio sul nostro sito web ALFRIGHT Datenschutzhinweise. Il fornitore del servizio è il Lukmann Consulting GmbH, Packerstraße 131a, A-8561 Söding, Austria.

Basiamo questo trattamento su un interesse legittimo (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

Questo servizio ci aiuta a mantenere la nostra politica sulla privacy sempre aggiornata e conforme alla legge. Pertanto, ci basiamo sulla base giuridica dell'interesse legittimo.

Analisi web con Matomo (senza cookie)

Il nostro sito web utilizza il software open source Matomo per la valutazione statistica degli accessi dei visitatori. Matomo è gestito nel rispetto della privacy:

Self-hosted: l'installazione di Matomo avviene sui nostri server.

No cookie: Matomo opera senza l'uso di cookie. Non memorizza piccoli file di testo sul dispositivo.

Anonimizzazione dell'IP: il tuo indirizzo IP viene abbreviato prima di essere memorizzato, in modo che non sia possibile un riferimento personale diretto.

Nessun profilo di tracciamento: non viene creato alcun profilo utente, non c'è riconoscimento per diverse visite.

Base giuridica: il trattamento viene effettuato sulla base del nostro legittimo interesse all'analisi statistica del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare il nostro sito web ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.